Manchester - Manchester Arena 

"ESTOS SON LOS HECHOS: es bueno aclararlos antes de que empiecen a sacar conclusiones!. Todo el sistema de vídeo de mi show colapsó en el momento en que iba a hacer mi prueba de sonido. El archivo de respaldo estaba malogrado. No teníamos otra opción mas que reiniciar todo y rezar para que las cosas salieran bien. La luz de los vídeos iluminan el 75% de mi show. No podemos tocar en la oscuridad. Reiniciamos todo y estuvimos listos para las 9.30 aunque habíamos planificado empezar antes. Tuve que hacer recortes en el show antes de empezar. Dress You Up fue una de las canciones recortadas, junto a mi tercera canción con guitarra. Pero aún así seguíamos pasándonos del máximo de las 11 de la noche!. --Traducción Exclusiva de Grupo Madonna-- Pero continuamos haciéndolo y los encargados de la arena fueron lo suficientemente amables como para extendernos el permiso hasta las 11:39!. No fue mi elección terminar el show de ese modo!. Yo siempre estoy dispuesta a terminar mis shows!. Así es que tuvimos que eliminar las 3 últimas canciones. Y en verdad lo siento mucho. Y agradezco a todos mis fans de corazón rebelde por entenderlo!. Hicimos lo mejor que pudimos. Pero aún así tendremos que pagar una multa!. Pero así es la vida.

PD: Aun así todos los asistentes pudieron ver un show increíble, y sólo se perdieron de 12 minutos. El ❤ Rebel Heart Tour continúa!".  

MADONNA

‪